目次
結婚手続き(中国)
中国人と結婚
STEP
北京の日本大使館で「結婚要件具備証明書」を発行
そのときに必要な書類
- パスポート原本
- 戸籍謄本(発行から 3 か月以内、日本の役所から取り寄せ)
- 申請書(大使館に置いてある、その場で書く)
- 手数料:約 70 元(現金で OK)
STEP
北京の民政局で結婚手続き
- パスポート(有効なもの、原本)
- 日本大使館で発行した婚姻要件具備証明書(=独身証明書、発行から 6 か月以内
- 翻訳不要なのか確認、提出する地域によって違うかも?
- 2 人の写真:2 寸(約 3.5×5.3cm)3 枚、無帽、背景赤 / 青 / 白(=現地で撮影)
STEP
中国での結婚完了
日本での結婚手続き
中国で結婚した事実を日本の役所に届け出て、あなたの戸籍に「配偶者あり」と記載してもらう手続き。結婚証に書かれた結婚日から3 か月以内。過ぎても受け付けてもらえますが、早めに出すのが安心です。
STEP
必要書類を揃える
- 婚姻届(役所でもらうか、インターネットでダウンロード)
- 記入:あなたが書くだけ。証人 2 名の署名・捺印が必要(ご家族や友人、誰でも OK、別に夫婦でなくても大丈夫)
- 私の戸籍謄本
- 結婚証(原本+コピー 1 部):中国でもらったもの
- 翻訳が必要かも?
- 彼の身分証明書のコピー:居民身分証またはパスポートのコピー
- あなたの本人確認書類:運転免許証・パスポート・マイナンバーカードなど
- 印鑑:あなたのもの(シャチハタ不可)
STEP
本籍地または現住所の役所に行く(郵送でも可)
彼の署名や同行は不要
審査はなく、書類が正しければ即日終わります。数日後に戸籍が書き換わります。
ビザの手続き
STEP
必要書類を揃える
- パスポート(残存 6 か月以上、空欄 2 ページ以上)
- オンライン申請書(公式サイトで入力・印刷)+個人証明写真 1 枚(48×33mm、白背景、3 か月以内)
- 結婚証(原本+コピー 1 部) → 翻訳・認証不要、そのまま出せる!
- 彼の居民身分証コピー(表裏) → 中国で取ったやつ
- 料金:約 8,000 円(5 営業日で発行)、即日特急も可
STEP
ビザ申請サービスセンターに行く
※申請には原則として「住民票に登録されている住所」を管轄する入管へ行く必要があります。
オンラインで必要事項入力 → 印刷 → 必要書類と一緒に窓口へ 指紋登録が必要(初回のみ) 審査:結婚証が本物かどうかだけ → 数日でパスポートに Q1 ビザが貼られて戻ってくる → これで入国準備完了!
パスポートのスタンプが必要?
居留許可の手続き(北京)
居留許可は、必ず Q1 ビザを取得して入国した後でないと申請できません
- ルール上、居留許可の申請条件に「有効な Q1 ビザで入国し、入国スタンプが押されていること」が必須です。
- Q1 ビザは「入国する権利」、居留許可は「入国後に長く住む権利」なので、順番が完全に決まっています。
彼も同行必須、書類だけではダメ 30 日を超えると 1 日 500 元~の罰金、最長 10,000 元まで このカード 1 枚で:住む・働く・就学・自由な出入国、全部 OK!
STEP
必要書類を準備
- パスポート原本:Q1 ビザが貼られ、入国スタンプが押されたもの
- 申請書:現地で記入、写真 1 枚(2 寸=3.5×5.3cm、白背景・無帽)を貼付
- 結婚証(原本+コピー 1 部):中国で取得したもの、翻訳不要
- 彼の書類:居民身分証・戸口簿(どちらも原本+コピー)
- 臨時宿泊登記証明書:入国後 24 時間以内にホテルまたは派出所で取得、必須
- 健康診断書:指定病院で受診、「国外人員体格検査記録検証証明書」(18~70 歳は必須、有効 6 か月)
- 料金:約 400 元(約 8,000 円)、即日~5 営業日で発行
STEP
